And so it begins again…

School, that is…

Today was the official start of the fall semester for my final year of my LLM program. I am finding it a little challenging to get back into study mode, but I suppose that is typical for me. I do have excuses I could make (I haven’t been feeling well the last couple days and Saturday did start with a memorial service), but it is pretty typical for me to procrastinate. In fact, I am doing so right now…

This semester’s class is Corporate Compliance: Law and Ethics. It struck me as something particularly useful for a corporate counsel in this day and age, even if my employer is not international. The course was probably not the most useful toward my dissertation, but I found its case-study approach to be interesting. This week, Enron and Wells Fargo are included in the reading so…

Truth be told I’m looking forward to writing my dissertation over the summer (at least at this moment – I’m sure I’ll burn out again before that), because that will be a chance to do some substantive research on an IP and/or tech law topic of personal interest.  I still don’t fully understand the process for submitting and getting approval of my proposed topics, but that process doesn’t start for a few months. Suffice it to say, I already have an overly-long list of topics I will need to narrow down.

As a random aside – have you ever met someone who you just feel so comfortable with, who you can talk with about nearly anything at anytime and just feel comfortable being open about things? I don’t make “real” friends very easily and it is so rare for me to find someone like that.  When someone like that comes into my life, their subsequent absence is noticeable. Today was one of those days, where my momentary instinct was to text that person about something that happened. I didn’t/couldn’t, of course. But the instinct apparently still lingers.

In defense of defence…

One of the most interesting – and somewhat unanticipated – consequences of studying for an advanced legal degree at a top Scottish university is dealing with the difference in terminology, particularly the subtle differences between British English and American English (for example, I am in a programme, not a program). I was reminded of this when fellow Americans mocked my use of “defence” – a correct British term that my phone auto-corrected to – versus “defense,” claiming I was clearly incompetent because I didn’t know how to spell “defense.” While I try to be more cognizant in my legal writings than in my Facebook posts, my professors are more cognizant of and tolerant of the differences between global forms of English (at least so far!).

I recently did a search and found that there doesn’t appear to be a good comprehensive guide that compares the difference between common English words. It has been particularly challenging as the UK and EU courts seem to rely far more on Latin terminology than the US courts do. It strikes me that it might be useful for law students and lawyers who are engaged in similar studies or global practices. I did find the following posts:

Perhaps I will keep track of interesting terminology I encounter in my studies in this final school year and will make that the subject of a future blog post. In the meantime, here are a few American-to-British translations that come to mind:

American Term British Equivalent
Defense Defence
Offense Offence
Honor Honour
Color Colour
Dicta Obiter
Trademark Trade mark
Antitrust Law Competition Law

Studying…

I started this blog to talk about things like my experiences going back to school, interesting issues that happen in the news, and my travel adventures.

Well, I’ve failed miserably.

My second semester of school is winding down and I have yet to post anything about it.

The United Airlines fiasco was a good opportunity to talk about contract law, but I kept my comments to Facebook and Twitter.

And travel… well, I guess I can salvage that – I am taking my next trip in two weeks. I was talked into attending the ACC Europe Conference in Cascais, Portugal, so I am taking some extra time to travel. I’ll head first to Edinburgh, so I can see my school in person. Then it’s off to London (which I have been hesitant to visit because of painful memories tied to the city/region) for 4 days. Then I head down to Portugal. After the conference, I’ll spend a few extra days in Lisbon.

So we’ll see… I’ll try to be better at finding time to do this blogging thing. For now, I’ve got an exam to work on…